Ayako Kawasumi (川澄 綾子 Kawasumi Ayako) is possibly most famed for her role as the voice actress of Saber, who…well…If you managed to find your way over here you would know who she is. She is also referred to as Ayasumi (for me, I call her Ayako-sama), the Chinese fanbase calls her 川澄姐 (Kawasumi-nee).
<a href=”http://www.blogged.com/directory/entertainment/art/animation/anime”>
<img src=”http://www.blogged.com/icons/vn_yiquny_1501231.gif” border=”0″ alt=”Anime Blog Directory” title=”Anime Blog Directory” /></a>
Being a seasoned seiyu Ayako-sama has had many roles throughout her career (maybe not as much as…say…Kikuko Inoue, but they are really quite old). However, the voice she used for Saber is actually pretty far off from the kind of characters she usually voiced. As luck would have it, I’ve found a video composed of many roles that Ayako-sama played in.
The appearance are in the following order:
- Ai Yori Aoshi – Aoi Sakuraba
- .hack//G.U. Trilogy and .hack//G.U. Returner – Atoli
- Fatal Frame – Mayu Amakura
- Petite Princess Yucie ( Puchi Puri Yuushi ) – Elmina
- Angel Sanctuary – Sara
- Samurai Champloo – Fuu
- Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan – Shizuki Minagami
- Shakugan no Shana – Kazumi Yoshida
- Fate/stay night – Saber
- Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan – Shizuki Minagami
- Nodame Cantabile – Megumi Noda
- Ginban no Kaleidoscope – Tazusa Sakurano
- Banner of the Stars – Lafiel
- 2×2 Shinobuden – Kaede Shiranui
- Ayashi no Ceres – Chidori Kuruma
- Mahoromatic – Mahoro Ando
- Zero no Tsukaima – Henrietta de Tristain
Well…This list isn’t exactly my favourite, and that’s not because I only know like four of the characters in there. I wished Akari Kamigishi from ToHeart, Chizuru from Kanokon and Kanako Ohno from Genshiken were there because those were roles that Ayak0-sama are famed for. As well, Koishi Herikawa from Onegai Teacher and that girl from Kino no Tabi OVA should have been included. But all in all, you can tell Ayako-sama’s voice right away if you pay a bit of attention.
After watching that video, one distinct question are on most of your minds I’m sure. Let me tell you, that same question is on my mind.
How in the world did she manage to voice Saber o.o
Filed under: Otaku Tagged: | ayako kawasumi, Otaku, seiyu

Her memorable role in my eyes will have to be Aoi Sakuraba. She played her role so well, I can’t help but fanboy everytime I see or someone mentioned about her.
Have u watched the series yet?
Highly recommended if u haven’t. To date, it’s still remains as one of my top 10 series of all time.
Her best role hands down… Reina from Queen’s Blade
I love her voice ^_^ One of my best top 10 Seiyus. =3 I looked at this from my blog and I didn’t see her as a voice actor for Saber..I saw her as the voice actor of Aoi ^_^ I loved that show and I even drew her~! ^_^ http://argyleb.deviantart.com/art/Aoi-chan-119169787 kyaa~ I miss that anime
+ ME AGREE WITH OPTIC~!! MUAHAHA
Blanc Neige’s voice in both Shining Wind and the anime adaptation, also Sky Girls’ Sakurano Otoha, two distinct voice versions of her versatility. Ayako is not yet a true vet, but she sure is almost already there and her talent is really good.
She also did Papillon Noir for GaoGaiGar Final!!! That makes her super amazingly awesome ^_^. A role for Sky Girls is pretty cool too ^_^
lol i don’t really remember her.. you know who i obsess over =P. Hmm.. I guess I’ll go rewatch the series sometime to experience the seiyuu power~!!!
You’re all wrong!! her most legendary role to date has to be MAHORO!!!
“ecchi nano wa ikenai to omoimasu!!!”
I’m surprised that they didn’t have the psycho lesbo Himemiya Chikane from Kannazuki no Miko in there. That role convinced me that she had more than 1 voice. Let’s face it. Most of her roles sound the same.
Oh, and I loved Sara from Sokou no Strain and Eneus from Macademy Wasshoi. God I wanted my own Meganeus…
@robostrike: I forgot about that. But then I was too busy following Tamura Yukari as Anryu and Kouryu
But she’s still a far cry from my top 3 seiyuus (tho 1 ironically only has 1 voice, but it’s like silk)
@optic: I’ll get that series but the chances of me actually watching are rather slim since I want to at least clear up some “first season” stuff to I can actually watch the later seasons said series.
@Lelouch: In due times, not right now (especially with its repuration).
@Argyle: That is an awesome picture. Mind if I commission you to draw some stuff for me?
@Panther: I regret being much of a gamer, since Shining Wind is something I really want to try.
@Robostrike: I’ve only seen 2 episodes of GaoGaiGar as a part of the line up for our club’s mecha night.
@Zen: really? She voiced Kazumi from Shakugan no Shana.
@GundamJehutyKai: The biggest problem I had with Mahoromatic is that I feel like I’m waiting for my execution, other than that it’s great (but with that reason I didn’t manage to finish it).
Well, Mahoromatic is notorious for having one of the worst anime endings ever!! So you’re probably not missing much. The manga did things a little better tho.
But I think I just love the fact that Kawasumi had to act all straight laced when everyone knows that mahoro was one of the more perverted characters even with her famous tagline!
I like her as Saber and Henriette Hime the best.
To be honest, in her part as Tazusa Sakurano she doesn’t sound too far from Saber. Basically, speaking slower, more purposefully, making it sound as if someone had injected a spine and 15 years into the other roles’ voices.
Also, she’s 33, she’s not that old.
@Guy: still 14 years older than me
Don’t worry, by the time you’re 24, most Seiyus will be about your age…
Hey, are you having issues with your hosting? I needed to refresh the page about million times to get the page to load. Just saying
i fully support u Guy as = “To be honest, in her part as Tazusa Sakurano she doesn’t sound too far from Saber.” Perhaps it’s closer to her natural voice.